2013年4月1日星期一

賴若瀚牧師十步釋經法誤導61例 (九關於“必須”查考的字詞)

《十步法》強調研究文章必需從‘字’或‘詞’開始,“推敲每個字詞可能的意義並且找出它在經文中確實的用法”p127

《十步法》例舉了必須研究的難解用語和須要察考歷史性用意的詞語。其中有的,叫人莫名其妙,感到有點故弄玄虛。有的,細到連“糞廠門”這類的詞都不放過。但對於一些最最重要,華人難懂而且必須明白的字詞,卻避而不談。

例如“愛”字。“神就是愛”( 約四16),耶穌講最大的誡命:“你要盡心、盡性、盡意愛主你的神,…要愛人如己”( 太二十二37-39)。“愛” 何等重要!如不懂“愛”,學聖經再多,也都白學了。
有多種,可是漢語只有一個愛字。原文約翰福音二十一15-17耶穌和彼得三問三答你愛我麽。啓發彼得認識agapaophileo兩種不同的愛,使他認識到過去agapao式愛主屢犯大錯而憂愁,幡然醒悟之後,在生命中活出了主agapao愛的榮耀。可惜《十步法》對這麽重要的” ,不屑一顧。

又如“因信稱義”,是基督信仰的基本教義何等重要,以及聖經所講善行的含意等等,《十步法》均避不解釋。


46)關於必須知道猶太人的時間才能明白葡萄園的比喻——莫名其妙解經


《十步法》第二十五章比喻的解釋p349-350
“3. 注意比喻中有關生活背景的資料,明瞭該比喻是否受當時任何風俗、背景或文化等因素所規限。
例一,欲要明白‘葡萄園的比喻’(太二十1-16),必須知道當時猶太人對一日時間的分配:
清早’(1節)——早上六時
巳初’(3節)——早上九時
午正’(5節)——中午12
申初’(5節)——下午三時
酉初’(9節)——黃昏五時 

研討:
《十步法》下達命令,必須知道二千多年前猶太人的時間,才能明白葡萄園的比喻。但《十步法》考查結果,不是和我們所用的計時:巳(9-11時)、午(11-13時)、申(15-17時)、酉(17-19時),一樣嘛!


47)關於必須查考耶穌時代“鹽”的用途——莫名其妙解經


《十步法》第十二章p141馬太福音五13-16
“ 必須按耶穌時代‘鹽’與光’的常用功能以及經文的上文下理去理解。‘調味作用’應該是‘鹽’的主要代表意義。”

研討:
必須” 是《十步法》的命令句。
鹽的用途多種,聖經中多處講到鹽,如:出埃及記三十35,香料加作聖潔的香、利未記二13,素祭供物用鹽調和、民数記十八19和歷代志下十三5,耶和華立约,以及馬可福音九50等等;然而太五13耶穌在提出“你們是世上的”之後,在同一小節緊接着說“若失了味,怎能叫他再呢?以後無用,…”,十分清楚地表明,此處鹽的比喻,是就鹽調味功能講的。但《十步法》说,不行!還必须查考,强调必须考証耶穌時代鹽的用途,才能理解经文!《十步法》強調必須!这里面肯定有深奥的大學問!可是《十步法》考證結果居然還是調味作用這不是和經文五13所講的用途一樣,也和現代鹽的主要用途完全相同嘛!


48)關於必須査考針眼是手術用針——爲何必須査考?意義何在?


《十步法》第十五章歷史背景的重尋p177
探討的原則
“2…歷史的事實都是客觀性的,研究的時候必須有所根據,不能憑空臆測。例如要明白駱駝穿過針眼(太十九24)中針眼的意義,必須査考好的聖經詞典。査考之後就會發現針眼是指當時外科手術所用的針,而駱駝是當時人盡皆知的最大動物,故此駱駝穿過針眼正是今日所謂難若登天的意思。

研討:
關於《十步法》要求必須査考針眼,才能瞭解這個比喻的含意。我曾按《十步法》的要求,試著練習查證針眼,可惜沒有辦法查下去。不禁反思:

如何才能證明《十步法》查考的結果是正確的?
a. 如何證明,耶穌比喻所說的針眼,不是眨指的,針上穿線的小孔。而是特指某一種針的針眼?
b. 如何證明外科手術針是正確答案?當時以色列以牧畜業爲主,老百姓常會用到,縫衣針、毛線針、縫帳篷針等等。耶穌不是醫生。如何能夠確定耶穌比喻所說的針,就是外科手術用針?手術縫合部位不同,用針也有不同要求。《十步法》査考的,是那一種手術針?
c. 手術針,有什麼特殊屬靈的意義?
還有人說針眼” 不是針的眼,是耶路撒冷古代的一個小城門。也缺少根据。

當看到《十步法》要求必須有所根據不能憑空臆測”,我曾自責僅滿足於最直觀、最簡單的直覺——駱駝龐然大物不可能穿針眼,就以爲明白了,從没有想過下功夫去査證針眼可是,仔細推敲《十步法》的查考結果,也並沒有受益之感。
駱駝穿針眼,是耶穌對財主進天國其難度的一種生動的比喻。聖經中,耶穌對駱駝穿針眼的含義,已经做了解釋,聯繫下文26節耶穌說:“在人這是不可能的,在神凡事都能”。 原來駱駝穿針眼,就是大穿小“不可能”,這麼簡單。耶穌用這麼簡單通俗易懂的事,形象化比喻財主不可能靠人進天國唯有靠神,這個深奧的真理。
《十步法》置耶穌權威性的正確答案於不顧,强調“必須考察”,考察出手術針,得出“難若登天”的結論。登天難,可是財主有錢不是不可能。而耶穌的原意是“不可能”。


49)關於須要査考歷史背景詞語_穀門、糞廠門、泉門——爲何需要査考?


《十步法》第十五章歷史背景的重尋 p189
習題“尼希米記二章9-20節中須要査考歷史背景的詞語。…穀門、糞廠門、泉門,和上列這些門的地理環境。”

研討:
尼希米夜間視察被破壞的耶路撒冷城牆。他視察的一定是破壞嚴重修復的重點之處。但實在不懂,瞭解上列城門地理環境歷史背景,有什麽特殊的意義。《十步法》光說“須要查考其歷史背影”,也沒有查考出什麼結果來。


没有评论:

发表评论