美國後現代主義離經叛道手法二 明目張膽地把聖經改了 解經《以弗所書》2:1-10，將福音真理篡改為「蛻變」

美國後現代主義離經叛道手法二 明目張膽地把聖經改了

解經《以弗所書》2:1-10，將福音真理篡改為「蛻變」

明目張膽地把聖經改了，是後現代主義解構聖經的貫用手法。後現代主義詮釋學認為， 詮釋聖經不應被動地“信息接收”，而是人主動的“意義創作”。本文，以最近美國某博士牧師《認識神蛻變》為題，解經以弗所書2:1-10為例，看他是怎樣“創作”的:

以弗所書2:1-10所揭示的，本是，靠神的憐憫和大愛的恩典，使人出死入生，與基督一同复活坐在天上，本乎恩因著信的福音真理;

而博士牧師用「蛻變」取代「福音」、用蝴蝶，比喻神的榮耀。*1:

• 以「蛻變」取代「福音」。把以弗所書2:1-10原標題「在基督里活過來」，改成「蛻變」。他說，「以弗所書2章1-10節，我給它一個題目叫蛻變。蛻變，我們就會想到，好像小毛毛蟲，有一天突然之間，它會變為非常漂亮的蝴蝶」。並公然抨擊弗2:1-10所講福音的奧秘， 「其實都是壞消息！」*2

• 耶穌讓人得新的生命，如毛毛虫蛻變為蝶。「神把他的愛子差到這個世界來。讓我們這些死在過犯罪惡當中的能夠得到新的生命。從小毛毛虫變為蝴蝶。」「今天，我們講到蛻變，就是講到整個的過程，從被稱為義開始，然後得到榮耀，得到基業。」

• 基督榮耀，好像蝴蝶一樣。「讓我們與基督同得榮耀，變成好像一個蝴蝶一樣。」

1. 明目張膽，用「蛻變」取代「福音」。

(1).「福音」是神命名的專用名詞，任何人無權篡改。

「福音」，是神為耶穌基督寶血偉大救贖，所命名的專用名詞。馬太、馬可、路加和約翰等4卷揭示基督奧秘的經書，均以「福音」命名。神交付的大使命就是「傳福音給萬民聽」(可 16:15) 。「福音」，具有至高、至聖、至尊、至榮的權威性。任何人無權篡改。

(2). 「蛻變」用於人，指腐化墮落的貶意，並非榮耀

根據權威性辭典或字典的解釋:「蛻變」用於昆虫，指蛻皮的變化，屬中性詞:「蛻變」用於人，指變質，腐化墮落變壞，為貶意詞*3。 蛻變用於人的應用實例，例如:

• 〔腐敗〕的法學定義:「腐敗從狹義上說，泛指國家公職人員爲其特殊利益而濫用權力的權利蛻變現象。」

• 習近平：「领導斡部蜕化變質，往往從生活不檢點開始」2007年2月12日《生活情趣非小事》

• 吳晗著《朱元璋傳》，「在取得勝利以後，他們中間的一些立了功的將領就蛻變了」。

• 周傑倫的歌《懦夫》，歌詞中「蛻變的公式」，比喻墮落吸毒。

(3) 因蝴蝶「非常漂亮」，見色忘義

人藉耶稣寶血因信稱義，成為神的兒女，獲得永生，與蝴蝶亮麗毫無關聯。

蝴蝶絢麗多彩，但生命極為短暂。蝴蝶一生分:卵、幼蟲、蛹、成蟲蝶等四個階段，周而復始。蝶幼蟲多以寄主植物為食，是果蔬的害蟲。蝴蝶五彩缤纷的颜色，用来偽裝和吸引配偶，對人毫無實用價值* 4。人豈可因蝴蝶「非常漂亮」，見色忘義，以毛毛蟲「蛻變」成蝶為生命目標，學蝴蝶如曇花一現般風光一時！

2.打著經文詞句的幌子，解構聖經

(1) 打著神差愛子耶穌救世的幌子，用蝴蝶「蛻變」取代「福音」，其要害是否認耶穌基督是唯一拯救的教義立場。

人得救唯靠耶穌基督，和毛蟲變蝶完全靠自身遺傳基因，前者為外因論，後者為內因論，二者背道而馳截然相反。而博士牧師煞有介事地說，「神把他的愛子差到這個世界來。讓我們這些死在過犯罪惡當中的能夠得到新的生命。從小毛毛蟲變為蝴蝶」*1。

基督信仰，相信耶穌「除他以外，別無拯救」（使4:12）。人死在罪中不能自救，唯靠神的恩典，靠他的大能和寶血(弗 1:7) ，靠他「豐富的憐憫，因他愛我們的大愛、得救是本乎恩，也因著信;這並不是出於自己，乃是神所賜的」(弗 2:4、8)。耶穌曾公開向世人宣告：「我就是道路、真理、生命;若不藉著我，沒有人能到父那裏去」(約14:6)。

一些宗教宣傳人得救之路，靠人積德行善。而博士牧師的「蛻變得救」論，把靠個人行為的自救論發展到極致，行善都不需要，只靠自身的遺傳基因。

蝴蝶「蛻變」，完完全全是受自身遺傳基因調控的自然過程*5 。博士深知，蛻變是「DNA這些遺傳基因搞的」。按照他所宣揚的，人得救如毛毛虫蛻變為蝶，只靠自己的遺傳基因DNA就夠了，何需耶穌？！這是「蛻變得救」論的要害，和實質所在。這和無神論所唱，「從來就没有什麼救世主，也不靠神仙皇帝。要創造人類的幸福，全靠我們自己」，异曲同工。

靠神和靠自己DNA，二者判若水火，根本不能相容。博士牧師先講神差愛子，進而落腳到蛻變上。不難看出，其引用經句，不過是裝飾而矣，為使人喪失警覺，在不知不覺中離棄耶穌，墜入靠自己的陷阱。

這種打著經句的幌子，解構基督信仰教義，以售其奸的手法，比公開反對，具有更大的欺騙性和危害性。是非常值得警惕的，後現代主義腐蝕基督信仰的一個重要技倆。

(2) 第二個典型例子，邊打著保羅的幌子，邊批判「出死入生」的福音奧秘「其實是壞消息！」

請看博士牧師，是如何解經以弗所書2:1-10福音奧秘的*1 :

• 「保羅好像現代的美國人一樣, 運用一個好消息、壞消息來做開始」。(81字)

• 好消息、壞消息，「我的經驗是,…無論次序怎麼樣, 其實都是壞消息！你注意一下, 就會發現, 都是壞消息！」(167字)

• 插入6個字「保羅就不一樣。」

• 緊接著， 講了一個，好消息實際是壞消息的笑話。(516字)

他先把以弗所書2:1-10「出死入生」(新譯本小標題)福音奧秘，定性為「現代美國人」的「好消息、壞消息」。接著論證「好消息、壞消息」，結論「我的經驗…其實都是壞消息」。此時插進6個字「保羅就不一樣」！(此時，如若你好心地以為，牧師話鋒一轉開始正解經文，就錯了。)   緊接著他把話題拉回到好消息都是壞消息，用笑話增強果效。

「保羅就不一樣」這6個字，如果不是聚精會神地聽，淹沒在批判壞消息613個字的長篇大論之中，真難被人發覺！人們不禁要問，中間插入「保羅就不一樣」這6個字，是什麽意思？既然明知，以弗所書2:1-10所講「出死入生」福音奧秘，和世俗的好消息、壞消息「不一樣」，為什麼喪心病狂地將其定性為「好消息、壞消息」，不遺餘力的褻瀆呢？

打著保羅旗號，用這6個字欲蓋彌彰，反而暴露了險惡用心。使其成為認識後現代主義欺騙性，典型的反面教材。

此外，關於「好消息、壞消息，其實都是壞消息」，從辨證法對立統一規律來看，也是完全錯誤，不能成立的。好和壞，活和死，都是客觀存在，绝非都是壞。「福兮禍所倚 ，禍兮福所伏」，《老子·五十八章》講福與禍相互依存，相互轉化的辨證關係。好消息與壞消息，也同此理。任何矛盾，在一定的條件下，都可以相互轉化。在罪中死轉化為活的「一定條件」是，唯有耶穌基督。

3.用蝴蝶，比喻神的榮耀，是後現代主義對神的無恥褻瀆。

(1). 用蝴蝶，比喻神的榮耀，是對神的褻瀆

榮耀，乃祟高的殊榮。因著耶穌，死在過犯中的人能「與基督耶穌一同復活, 一同坐在天上」(弗2:6)，與基督同得榮耀。神的榮耀，源於上帝偉大的神性，是至高、至尊的榮耀。神是創造宇宙萬物的主。神的大能，無所不能。神的大愛，不惜為拯救世人十架捨命。神的公義，是真理的彰顯……，能與主一同坐在天上，同享基督的榮耀，何等幸福。然而，博士牧師以《認識神蛻變》為講題，用蝴蝶比喻神的榮耀，說:「讓我們與基督同得榮耀，變成好像一個蝴蝶一樣。」

博士牧師強調:榮耀，像一個蝴蝶一樣。「像蝴蝶一樣」，一樣，是什麼樣？難道蝴蝶，不是禽獸不如的低等昆蟲嗎？難道蝴蝶的幼蟲毛毛蟲，不是多以寄主植物的葉、嫩莢、幼果、嫩莖皮為食，是農業和果木的害蟲嗎？像蝴蝶一樣，絢麗一時徒有其表，除觀賞之外別無價值！像蝴蝶一樣，壽命短暫，一般只能活一個月左右！

蝴蝶，本無榮耀可言，毫無可稱頌之處！以蝴蝶比喻神的榮耀，不是榮耀神，是公然褻瀆神。

(2). 神的榮耀與蝴蝶，本質不同，其比喻荒謬之極

比喻，是一種修辭手法。根據著名文學理論家喬納森·卡勒Jonathan D. Culler所下定義:比喻是認知的一種基本方式，通過把一種事物看成另一種事物而認識它。 也就是说找到甲事物和乙事物的共同點，展現甲在乙身上相似的特征，而對甲有一個鮮明深刻的認識。比喻修辭的充分必要條件是，甲乙二者必須具有相似的「共同點」才具備可比性，否則不可滥比。

蝴蝶與神的榮耀，毫無相似之處。把毫無共同點的，蝴蝶比喻神的榮耀，荒謬之極。

後現代主義，用「蛻變」取代「福音」、用蝴蝶比喻神的榮耀，妄圖從根本上顛覆基督信仰，荒謬之極！既便僅僅從生活的常識出發，或僅僅憑著世上的小學，也不難識別，誘人蛻變和以蝶喻主，是何等荒唐！然而，這就發生在美國加州舊金山的，一個華人福音派基督教會里！


面對後現代主義的挑釁，儆醒吧！加拉太書1:7告誡說:「那并不是福音，不過有些人攪擾你們，要把基督的福音改了」。不要學主耶穌在客西馬尼禱告時的門徒，那樣昏睡了(太26:36-45，可14:32-41，路22:39-46)！兩條路擺在面前，逼著人不得不必須做出選擇: 要嘛，持守「福音派」的信仰;  要嘛，改做「蛻變派」的門徒，拱手把原屬福音派神的聖殿，給後現代主義當做講壇！不表態默然接受，則是不表態的表態。

感謝主，美國是一個以基督信仰立國和信仰自由的國家。雖然當前後現代主義猖厥一時，但在美國我們的基督信仰受到憲法保護，沒有彼拉多來逼迫你我，除非個人自甘蛻變，愿意接受後現代思潮隨波逐流。

愛主的弟兄姐妹們，我們要同心協力禱告，勇敢地、立場鮮明地為主發聲。

哈里路亞 阿門



附 *1 講題《認識神蛻變》

認識神蛻變

解經:以弗所書2:1-10

7/6/2014

以弗所書2章1至10節，我給它一個題目叫蛻變。

蛻變，我們就會想到，好像小毛毛虫，有一天突然之間，它會變為非常漂亮的蝴蝶。我到現在還不明白，到底是DNA這些遺傳基因是怎麼搞的，會在開始的時候，非常丑陋的毛毛虫，居然有一天，時間到了就會(英語)。就會引起某些遺傳基因它的發動。然後，小毛毛虫就變為非常漂亮的蝴蝶。你們知道，小毛毛虫變蝴蝶。

(我)小的時候，很喜歡(幾個字聽不清)。小的時候沒什麼地方去，看電影沒錢，就(幾個字聽不清)蝌蚪。養了幾天就變為小青蛙，會叫。怎麼會？小蝌蚪有尾巴在水里面游的，有一天那DNA就突然之間(英語)，然後就(英語)，就變為小青蛙，會叫。

我想，上帝創造非常非常的奇妙。上帝這我們，開始的時候，就因為亞當、夏娃違背了上帝的命令，最後進到這個世界。可是，神也安排了，在日期滿足的時候，就把他的愛子差到這個世界來。讓我們這些死在過犯罪惡當中的能夠得到新的生命。從小毛毛虫變為蝴蝶。

我們今天這段經文，我們可以分開幾段。但是讓我們先看一下，要多了解蛻變。
我們要了解第一章的。我們已經說過了，在第1章第1節到14節，我們給它的題目是:神的計劃。神已經從創造的時候，已經定好這個時間，神揀選我們，會成為聖潔。神預定為了蒙救贖，神也安排我們能在天上得到基業。

我畫了這樣一個圖畫，下面是一個黑暗，就是我們在信耶穌之前，在黑暗里。然後因為基督針十字架的原故，因十字架的原故，被稱為義得蒙救贖。然後神就要安排我們成為聖潔，有聖靈來幫助我們。最後，神准備的基業，讓我們與基督同得榮耀，變成好像一個蝴蝶一樣。我們上個禮拜，講到……

今天，我們講到蛻變，就是講到整個的過程，從被稱為義開始，然後得到榮耀，得到基業。在這段里面, 保羅好像現代的美國人一樣, 運用一個好消息、壞消息來做開始。Good News、Bad News。我告訴你們說, 你們喜歡先聽好消息Good News？還是先聽壞消息Bad News？你們會怎麼選擇？(問)……大聲點！(問)…… 一半一半啊！我的經驗是, 通常先說好消息的話，那個壞消息就是Bad News,就是壞掉, 主要就是壞下去。如果他先講的是壞消息, 後講好消息哪, 那個好消息就一直被壞消息彌補。換一句話說, 無論次序怎麼樣, 其實都是壞消息！你注意一下, 就會發現, 都是壞消息！保羅就不一樣。先頭講那個好消息、壞消息。(指屏幕) 這個是三藩市的棒球場。這里有多少人喜歡看棒球的？……聽說啊, 我到現在還是不太喜歡看美國的棒球。美國的足球還比較喜歡, 還是最喜歡看世界盃。

一個很好的笑話, 講到兩個很好的朋友, 一個叫約翰 , 一個叫波爾,兩個都是棒球迷。他們後來就講, 嘿！不曉得我們以後進了天堂, 天堂有沒有看棒球比賽？他們兩個人就約好啊, 誰先到天堂的一定要報夢給另外一個人, 讓他知道到底天上有沒有棒球比賽。過了若干年, 波爾就被主接去了。他到了天上之後, 後來哪就報夢來告訴約翰。就向他說, 「 我現在到了這里, 有好消息、有壞消息要告訴你。要聽那一個？」約翰說, 「我已經等了很久。想了半天，究竟天上有沒有棒球比賽？你先告訴我好消息吧！」。波爾就告訴他說, 「我告訴你好消息, 天上有非常好的棒球比賽！」啊！真的很興奮！好！再壞的消息都不會太壞了。「請你告訴我, 什麼壞消息？」波爾就說, 「明天的比賽, 你就是那個投手！」……(笑聲) …… 大家會笑，聽得懂嗎？……(笑聲)

保羅在這段經文, 先講壞消息, 這個壞消息。他說從前, 從前。到了第2段第4節到7節, 保羅就講這個好消息, 然而, 然而。最後第8節到第10節, 保羅就講到這個得救, 得救的道理蛻變, 神的心意是如何。
……

註 1) 講題《認識神蛻變》，在教會网頁公佈時，改為《蛻變》
     2) 本文，根据教會 MP3 錄音記錄，以教會公布的 MP3 為準。
          http://ggcrc.org/newsite/?page_id=444&lang=zh&sermon_id=674


附*2      關於，批判福音，「是壞消息！」，請看:

《美國某福音派教會牧師，批判「福音」，「是壞消息！」
                  後現代主義離經叛道手法剖析                                  》
http://xiaobing47.blogspot.com/2014/10/blog-post.html             本文不贅述。

此外，另兩篇揭露美國後現代主義離經叛道的文章，供參閱:

《美國某華人福音派教會牧師，美化「心剛硬」丑化神
             後現代主義思潮離經叛道手法二                            》
http://xiaobing47.blogspot.com/2014/11/417-24-4231163-586512-4417-24-417-2417.html

《解經以弗所書3:1-13，把福音的僕役篡改成謙卑待人等三要點！
                 斷章取意，後現代主義思潮離經叛道手法三                      》
http://xiaobing47.blogspot.com/2014/11/31-13.html


附* 3.  權威性辭典和字典的解釋:

《辭海》〔蜕變〕【詞語】蜕變  释義：①(人或事物)發生質變：他從一個贫農的兒子蜕變成                    贪污犯。 http://cihai.supfree.net/two.asp?id=287380

《新華字典》〔蛻〕蛇、蟬等脫下來的皮。〔蛻化〕變質，腐化墮落。

《康熙字典》〔蜕〕, 蝉蛇所解皮也。其皮，稱爲蛇蜕、蟬蜕。

《漢語大辭典》〔蜕化變質〕 〖degenerate〗蜕化,指昆蟲脱皮後外形往往有所改變。變質,
                指事物的本質變得與原来不同。蜕化變質,比喻人的思想受到腐蚀而發生質的變化。

《成語大全》〔蜕化變質〕 释義 蜕化：蟲類脱皮變化。比喻人堕落變壞。


附*4. 蝴蝶属昆蟲綱（Insecta）鳞翅目（Lepidoptera）。蝴蝶一生四個發育階段:卵、幼蟲、蛹、成蟲蝴蝶。

幼蟲(毛毛蟲) 以寄主植物的葉、嫩莢、幼果、嫩莖皮為食，是蔬果的害蟲。幼蟲成長中，一般蜕皮4至5次，10－20天發育成熟化蛹。蛹期，有的幾星期有的幾個月。蛹蛻變爲成蟲蝴蝶，蝶交配産卵後死去。周而復始。

蝴蝶絢麗多彩，五彩缤纷的颜色用来偽裝和吸引配偶。蝴蝶壽命短暫，一般能活一個月左右。雌蝶產完卵或還有少量卵未產就會死亡。雄蝶未經交配可活20－30天，交配後有的只活2至3天。熱带地區多数蝴蝶壽命僅10至15天。


附*5. 蝴蝶「蛻變」，受遺傳基因内分泌腺，産生的內激素控制。是由活化激素AH（activation hormone)、蜕皮激素MH（molting hormone）和保幼激素JH（juvenile hormone）操控的自然過程。